Bienvenue dans votre chez-vous de vacances ! Vacances en toute saison au bord de la mer tyrolienne, le "lac Achen". Le lac Achen, bordé par les montagnes du Karwendel et du Rofan, est l'un des plus beaux endroits du Tyrol. Venez vous rapprocher de la nature dans un lieu qui vous fera découvrir les montagnes et l'idylle ainsi que le calme du parc naturel du Karwendel d'une manière unique et particulière. Notre pension-appartement Elisabeth, située juste à l'entrée des vallées du Karwendel, est le point de départ idéal pour des excursions de rêve à pied, à vélo ou en bateau. En hiver, depuis notre établissement, vous accédez à des pistes de ski de fond parfaitement entretenues sur des kilomètres, le tout entouré d'un paysage de carte postale. Les plus beaux moments de la vie sont ces petits instants où vous sentez que vous êtes au bon endroit au bon moment. Nous vous souhaitons de merveilleuses journées à la "Pension Elisabeth" dans le paradis naturel de Pertisau, au bord du lac Achen ! VACANCES COMPRENANT LA CARTE ACHENSEECARD AchenseeCard, la carte d'hôte gratuite de la région. Si vous passez vos plus belles vacances de l'année dans la région du lac Achen, vous pourrez vivre de grandes choses avec une petite carte. Vous recevrez la carte AchenseeCard directement le jour de votre arrivée. Elle comprend de nombreuses offres et réductions dans la région du lac Achen et au-delà. Avec la carte AchenseeCard, vous pouvez également acquérir la carte Achensee Erlebniscard, qui inclut des attractions supplémentaires. Autoroute Inntal A12 (vignette obligatoire), sortie Wiesing/Achensee, route fédérale B181 Achensee, après 7 kilomètres, dans le centre de Maurach, tournez vers Pertisau.

Un trajet sans péage est également possible par le col de l'Achen ou Bad Tölz.

De Munich à la sortie d'autoroute Holzkirchen, Tegernsee, col de l'Achen ou Bad Tölz – franchissez la frontière et passez par Achenkirch et Maurach jusqu'à Pertisau. Arrivée en transports en commun : Prenez le train jusqu'à la gare de Jenbach.

De là, prenez le bus public jusqu'au lac Achen.

Voir les horaires de bus sur www.vvt.at.

Le trajet jusqu'au lac Achen et à Pertisau est gratuit sur présentation de votre confirmation de réservation. Les aéroports les plus proches sont Innsbruck (50 km), Munich (environ 140 km) et Salzbourg (environ 150 km).

Vous pouvez commander des transferts depuis les aéroports d'Innsbruck, de Salzbourg ou de Munich auprès de : Taxi Kröll à Maurach, tél. +43(5243)43280 – www.taxikroell.com ou auprès du service de transfert aéroport Four Seasons Travel – réservable en ligne, tél. +43(512)584157 – www.tirol-taxi.at.