Lumineux, convivial, moderne et minimaliste - voilà comment décrire en quelques mots la maison de vacances Villa Francesca Luisa. Dans son ambiance accueillante et confortable, elle peut accueillir jusqu'à 8 personnes. La détente n'est pas seulement assurée par le Cilento lui-même, mais aussi par le jacuzzi privé de la villa. La plage de sable de Casal Velino Marina, située à environ 800 m, est un peu plus animée et typiquement italienne dans le meilleur sens du terme. Il ne vous reste plus qu'à faire vos valises et à partir!

*****************************************************************
ENGLISH VERSION
Bright, friendly, modern and minimalist - that's how you can describe holiday home Villa Francesca Luisa in few words. Elle peut accueillir jusqu'à 8 personnes dans une ambiance accueillante et confortable. Le Cilento est un bon endroit pour se détendre, mais c'est aussi le cas du jacuzzi privé de la villa. Un peu plus d'action et une atmosphère typiquement italienne vous attendent à la plage de sable de Casal Velino Marina, à environ 800 m de là. Maintenant, préparez vos valises et partez!

HABITAT MODERNE SUR DEUX ETAGES
La villa Francesca Luisa s'étend sur deux étages. Au rez-de-chaussée se trouvent le salon/salle à manger ouvert et climatisé avec une kitchenette bien équipée, l'une des trois chambres à coucher doubles et l'une des deux salles de bain.

Deux autres chambres à coucher ainsi qu'une salle de bain se trouvent à l'étage supérieur de la maison (mansarde). Pour une 7ème et 8ème personne, le canapé-lit dans le salon est disponible comme couchage. Nous recommandons donc d'occuper la Villa Francesca Luisa avec un maximum de 6 adultes.

TERRAIN CLÔTURÉ AVEC PISCINE WHIRL
L'espace extérieur clôturé de la villa, d'une superficie d'environ 300 m², est en partie en terrasse et en partie engazonné. La terrasse, qui fait le tour de la maison et est accessible depuis le salon et la chambre du rez-de-chaussée, est en partie couverte. Pour profiter pleinement de vos vacances, vous disposez ici de meubles de terrasse et d'un parasol, d'un jacuzzi et de chaises longues ainsi que d'un barbecue.

Votre voiture est également garée sur le terrain.

LOCALISATION A CASAL VELINO MARINA
D'un point de vue cilentan, Casal Velino n'est pas un "hotspot" touristique comme le sont Castellabate ou Acciaroli. Cependant, le village est stratégiquement situé pour explorer aussi bien la partie nord que la partie sud du parc national du Cilento. En outre, Casal Velino offre toute l'année une bonne infrastructure sur place en termes de commerces et de gastronomie.

En été, la vie se déroule autour du port avec location de bateaux et des plages de sable du village. Celles-ci peuvent être atteintes en voiture (possibilité de parking au port) ou à pied en 10 minutes environ. La Villa Francesca Luisa elle-même se trouve dans un quartier purement résidentiel.

Notre conseil pour les achats : non loin de la maison, dans la Via Portarara, se trouve le moulin à huile de la famille Monzo - Azienda Agricola Pietrabianca. La famille vend ici, dans une petite boutique, non seulement de l'huile d'olive de première qualité du Cilento, mais aussi d'autres produits de sa propre production, comme par exemple du miel et des artichauts marinés.

*******************************************************************
ENGLISH VERSION
MODERN LIVING ON TWO FLOORS
Villa Francesca Luisa covers two floors. Le rez-de-chaussée comprend le salon- salle à manger ouvert et climatisé avec une cuisine bien équipée (y compris four, four à induction, microwave, dishwasher, fridge-freezer), une des trois chambres doubles et une des deux salles de bains.

Les deux autres chambres et la deuxième salle de bain se trouvent à l'étage mansardé. Le canapé-lit dans le salon permet de dormir pour une 7ème et 8ème personne, ce qui est la raison pour laquelle nous recommandons d'occuper la Villa Francesca Luisa avec un maximum de 6 adultes.
La maison de vacances dispose également d'une connexion WiFi, d'une télévision et d'une machine à laver.

PROPRIÉTÉ AVEC PISCINE
Villa Francesca Luisa's env. 300 m², espace extérieur clos, où vous trouverez des meubles de jardin, un parasol, le jacuzzi et des chaises longues ainsi qu'un barbecue à votre disposition, est en partie une terrasse, en partie un jardin. La terrasse fait le tour de la maison, est partiellement couverte et accessible depuis le salon et la chambre au rez-de-chaussée.

Un parking est disponible sur la propriété.

LOCALISATION A CASAL VELINO MARINA
Du point de vue du 'Cilentan', Casal Velino n'est pas un "hotspot" touristique comme Castellabate ou Acciaroli. Cependant, le village est idéalement situé pour découvrir le nord et le sud du Parc national du Cilento. Casal Velino offre une bonne infrastructure et de bonnes facilités pour le shopping et la gastronomie tout au long de l'année.

En été, la vie se déroule autour du port avec la location de bateaux et les plages de sable du village. De Villa Francesca Luisa, qui se trouve dans une zone purement résidentielle, il faut environ 10 minutes pour y aller à pied, mais bien sûr vous pouvez aussi y aller en voiture (parking possible au port).

Notre conseil shopping : Non loin de la maison de vacances, dans la Via Portarara, se trouve l'huilerie de la famille Monzo - Azienda Agricola Pietrabianca. La famille y tient une petite boutique où vous pouvez acheter de l'huile d'olive Cilentan de première qualité et d'autres produits faits maison, comme le miel et les artichauts cueillis.


----------------------------------------
Le prix comprend également : la fourniture unique de draps et de serviettes, l'utilisation de la climatisation, du jacuzzi.
Changement des draps & serviettes : possible et à payer sur place ; 15 euros /personne et semaine.
Caution : 200 euros - à déposer sur place, soit en espèces, soit en laissant les données de la carte de crédit.
Taxe de séjour à payer sur place : € 0,60 /personne et jour (mai, juin, septembre, octobre) ; € 0,80 /personne et jour (juillet, août) ; € 0,25 /personne et jour (autres périodes). (sans garantie)

**********************************************************************
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Les prix comprennent également : fourniture unique de linge de lit et de serviettes, utilisation de l'air conditionné, jacuzzi
Changement de linge de lit et de serviettes : possible et à payer sur place ; € 15 /personne par semaine
Dépôt : € 200 - dû à l'arrivée, soit en espèces soit en fournissant les détails de votre carte de crédit
Taxe visiteur à payer sur place : € 0.60 /personne par jour en mai, juin, septembre, octobre ; € 0.80 /personne par jour en juillet, août ; € 0.25 /personne par jour pour le reste du temps (pas de responsabilité prise)
Pets : un animal admis pour un supplément de € 50