Au loin, le Stromboli vous salue - Avis aux amateurs de randonnées et aux personnes en quête de calme : Nous vous présentons ici l'hébergement idéal pour vos vacances dans le Cilento.

*****************************************************************
ENGLISH VERSION
Stromboli welcomes you from a distance - Vous aimez la randonnée ? Vous souhaitez vous détendre dans la paix et la tranquillité ? La Villa del Sole, située sur le Monte Sant'Antonio entre Camerota et Marina di Camerota, vous offre un isolement reposant au milieu d'une nature méditerranéenne luxuriante et un panorama dont vous ne pourrez pas détourner le regard.

L'emplacement de la terrasse de la maison de vacances d'environ 60 m² n'aurait pas pu être mieux choisi. Sous un magnifique olivier, vous trouverez de l'ombre et profiterez d'une vue unique. Du village de montagne de Camerota jusqu'à la Marina, qui s'avance sur la mer comme un petit promontoire, vous pouvez voir jusqu'en Calabre les montagnes du parc national du Pollino. Si l'on se tient devant l'entrée de la propriété, on peut même apercevoir au loin le Stromboli par temps particulièrement clair. Pour nous, ce fut l'un des moments particuliers de notre visite chez la famille Marotta au Monte Sant'Antonio.

Maison de vacances bien entretenue avec son propre verger d'oliviers
Se composant d'un salon/salle à manger avec cuisine, de deux chambres et d'une salle de bain, la Villa del Sole peut accueillir jusqu'à 4 personnes. Autour de la maison s'étend un terrain d'environ 7000 m². Les jolis murs de pierres sèches, en partie très anciens, qui traversent l'oliveraie appartenant à la maison, confèrent à ce lieu un flair méditerranéen particulier.

L'accès à la maison de vacances se fait par le salon/salle à manger avec cheminée. Depuis le coin cuisine intégré, on peut toujours profiter du panorama sur les montagnes et la mer pendant que l'on cuisine. Du salon, vous accédez aux chambres à coucher (lit double, 2 lits simples) situées côte à côte. Dans la salle de bain bien entretenue se trouve entre autres une machine à laver. Les fenêtres des chambres à coucher ainsi que celles du salon sont équipées de moustiquaires.

La Villa del Sole et l'oliveraie sont entièrement clôturées. Vous pouvez garer votre voiture directement devant la maison. La Villa del Sole se distingue également par sa durabilité. Ainsi, l'alimentation électrique est entièrement autonome grâce à une installation photovoltaïque.

TERRASSE PANORAMIQUE, FOUR À PIZZA & CUISINE EXTERIEURE
L'espace extérieur de la Villa del Sole est très convivial. Une longue table en bois avec des bancs est prête pour des soirées conviviales. À côté se trouve une grande cuisine extérieure avec un four à pizza, un barbecue maçonné au charbon de bois, deux plaques de cuisson au gaz et un évier. L'ensemble de l'espace est couvert et, bien entendu, la vue sur la mer est imprenable.

La terrasse ensoleillée devant la maison est l'endroit idéal pour se détendre. Un olivier de grande taille offre son ombre et crée une ambiance particulièrement idyllique. Installez-vous sur les chaises longues confortables et profitez de la vue spectaculaire sur la mer, le Cilento, la Basilicate et la Calabre. Peu d'autres maisons de vacances vous offriront un décor aussi époustouflant.

RANDONNÉES, BAINS & ACHATS
De la Villa del Sole, vous pouvez partir directement pour de courtes ou de longues randonnées dans le Cilento. En passant devant la chapelle Sant'Antonio toute proche, un chemin parallèle à la côte mène directement à Palinuro. Il vaut également la peine de descendre vers Marina di Camerota pour continuer vers Cala Bianca et Porto Infreschi.

Si vous souhaitez passer une journée à la plage, Marina di Camerota vous offre un choix varié de superbes lieux de baignade. Le trajet en voiture de la maison de vacances jusqu'à Marina dure environ 15 minutes. Outre les plages du village, Calanca et Lentiscelle, une excursion en bateau vers les baies de Pozzallo, Cala Bianca et Infreschi vaut également la peine. La Cooperativa Cilento Mare vous emmène et vous ramène depuis le port.

Vous pourrez faire vos courses à Camerota, à environ 3 km de la Villa del Sole. Vous y trouverez également des bars et des restaurants, par exemple Al Castello dans l'ancien château de Camerota. Le restaurant Ammor e Mare, situé Via Coppola à Marina di Camerota, propose une très bonne cuisine de poisson traditionnelle.

***************************************************************
ENGLISH VERSION
Villa del Sole on Monte Sant'Antonio between Camerota and Marina di Camerota is a 'secluded' ;, peaceful refuge in the middle of lush Mediterranean nature and offers a panorama you can hardly keep your eyes off.

Le patio de la maison de vacances d'environ 60 m² n'aurait pas pu être mieux placé. Profitez d'une vue unique tout en vous relaxant à l'ombre d'un magnifique olivier. Laissez vos yeux s'évader du village de montagne de Camerota jusqu'à Marina, qui se jette légèrement dans la mer, puis jusqu'en Calabre, dans les montagnes du parc national de Pollino. Depuis l'entrée de la propriété et par temps très clair, on peut même apercevoir Stromboli à distance. Nous avons ressenti cela comme un des moments les plus spéciaux lorsque nous étions chez la famille Marotta à Monte Sant'Antonio.

WELL-TENDED HOLIDAY HOME WITH OLIVE GROVE
Villa del Sole est entourée d'environ 7,000 m² de terrain. Les magnifiques murs en pierre sèche, parfois très anciens, qui traversent la villa et l'oliveraie ajoutent à l'atmosphère méditerranéenne particulière de cet endroit. La maison et l'oliveraie sont entièrement clôturées.

Vous entrez dans la maison de vacances dans la cuisine-living-dining combinée avec, entre autres, un coin agréablement meublé près de la cheminée. La fenêtre de la cuisine donne sur un panorama des montagnes et de la mer. Villa del Sole a deux chambres à coucher (lit double ; lits jumeaux) et une salle de bain (douche/WC/bidet ; sèche-cheveux). Les fenêtres dans les chambres ainsi que dans la cuisine-living-dining room sont équipées de fly screens.

Les autres commodités comprennent l'air conditionné dans la salle de séjour (supplément à l'utilisation), le WiFi, la télévision par satellite et une machine à laver. La Villa del Sole a une source d'électricité durable, un système photovoltaïque. Un parking est disponible juste devant la maison.

PANORAMA TERRCE, PIZZA OVEN & OUTDOOR KITCHEN
L'espace extérieur de la maison de vacances est assez coquet et confortable. Dans un espace accueillant et entièrement couvert juste à côté de la maison, d'où votre regard se porte naturellement loin vers la mer, vous pouvez vous asseoir autour de la longue table en bois (avec bancs) pour passer d'agréables soirées à l'extérieur et préparer vos repas dans la grande cuisine extérieure avec four à pizza, barbecue en brique et charbon de bois, plaque chauffante à gaz à deux brûleurs et évier.

Le patio à l'extérieur est un endroit idyllique et le lieu idéal pour se détendre, soit au soleil soit à l'ombre agréable du grand olivier. Installez-vous confortablement sur les chaises longues et profitez de la vue panoramique sur la mer, le Cilento, la Basilicate et la Calabre. Il est difficile de trouver une autre maison de vacances offrant un panorama aussi époustouflant.

HIKING, SWIMMING & SHOPPING
De Villa del Sole, vous pouvez partir pour des randonnées courtes ou longues à travers le paysage du Cilento. En passant par la chapelle Sant'Antonio, suivez le sentier qui longe la côte jusqu'à Palinuro. Ou descendez jusqu'à Marina di Camerota et, peut-être, continuez jusqu'à Cala Bianca et Porto Infreschi.

Si vous voulez passer une journée à la plage : Marina di Camerota a un bon choix d'endroits pour se baigner et il ne vous faudra qu'environ 15 minutes en voiture pour y arriver. En plus d'aller sur les plages de Calanca et Lentiscelle, vous pouvez aussi faire une excursion en bateau jusqu'aux baies de Pozzallo, Cala Bianca et Infreschi. La Cooperativa Cilento Mare propose des excursions aller-retour ; ses bateaux partent du port.

Les possibilités de shopping se trouvent à environ 3 km de la Villa del Sole, à Camerota, où il y a également des bars et des restaurants, par exemple Al Castello dans le vieux château de Camerota. Ammor e Mare in Via Coppola at Marina di Camerota offers very good and traditional fish cuisine.

Cuisine extérieure avec four à pizza
Climatisation dans le salon-cuisine payante.

----------------------------------------
Linge de lit & serviettes : en option : 10 € /personne et séjour. Veuillez l'indiquer lors de la réservation. - Changement possible sur place contre paiement.
Caution : 100 euros - à déposer sur place à l'arrivée.
Taxe de séjour à payer sur place : oct. - mai € 0,50 /personne et jour ; juin - sept. € 1.- /personne et jour ; enfants jusqu'à 10 ans gratuits. (sans garantie)
Bois pour la cheminée (en option) : est disponible sur place ; facturation selon consommation à la fin du séjour.
Climatisation (en option) : Facturation à la fin du séjour.

*********************************************************************
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Linge de lit et serviettes de toilette (en option) : € 10 /personne par séjour (fourniture unique) - à préciser lors de la réservation ! - Changement possible sur place avec supplément
Dépôt : € 100 - dû à l'arrivée
Taxe visiteur à payer sur place : Oct. - May € 0.50 /personne par jour ; June - Sept. € 1 /par personne par jour ; facturé dès l'âge de 10 ans (pas de responsabilité prise)
Firewood : disponible sur place ; facturé en cas de / selon l'utilisation à la fin de votre séjour
Air conditionné (espace de vie) : facturé en cas de / selon l'utilisation à la fin de votre séjour