Villa de rêve sur la côte escarpée surplombant la pittoresque baie de Cala Fortuna, où la mer est littéralement à vos pieds

********************************************************************
ENGLISH VERSION
Gorgeous villa on the steep coast above picturesque Cala Fortuna bay, where the sea lies literally at your feet

Le terrain de 4.000 m2, en partie rocheux, de la villa Cala Fortuna jouxte directement la côte escarpée du parc naturel marin Infreschi. Il est recouvert d'oliviers centenaires, de palmiers et de maquis méditerranéen : l'Italie du Sud à l'état pur !
La spacieuse maison de vacances de la famille Amodio se compose de la Casa Principale ("maison principale") et de deux appartements indépendants latéraux. L'aménagement de la villa Cala Fortuna est de bon goût, dans le style maison de campagne, avec un mobilier en partie ancien.

VOTRE MAISON DE VACANCES DE STYLE DANS LE SUD DE L'ITALIE
REZ DE CHAUSSEE - La cuisine séparée "in muratura" (maçonnée) de la Casa Principale est décorée de carreaux muraux faits à la main.
Le cœur de la villa est le salon/salle à manger d'environ 80 m². Au milieu de celle-ci, la cheminée ouverte élégante divise la pièce en salon et salle à manger. Les deux zones donnent accès à la terrasse couverte et au jardin. Au milieu des palmiers, vous pourrez y passer de merveilleuses vacances avec vue sur l'imposante falaise. Des meubles d'extérieur sont à votre disposition dans tout l'espace extérieur de la villa.

1er ÉTAGE - Des poêles traditionnels en terre cuite florentine décorent les deux chambres à coucher doubles spacieuses (dont une avec un lit français), chacune avec sa propre salle de bains. Dans la plus grande des deux chambres, il y a de la place pour un lit supplémentaire. Les deux chambres ont accès à la terrasse sur le toit de plus de 150 m², qui s'étend sur trois côtés et offre une vue magnifique sur la mer.

Appartement indépendant - Les deux appartements indépendants sont accessibles depuis le salon/salle à manger, mais ont chacun une entrée extérieure séparée.
L'appartement indépendant de droite, qui peut être loué en plus, dispose de 2 chambres à coucher (lit double ; deux lits simples) et d'une salle de bain.
Les propriétaires réservés, qui s'occupent de la remise des clés et de l'entretien du jardin, utilisent de temps en temps l'appartement indépendant de gauche.
Vous pouvez garer votre voiture sur le terrain.

DÉCOUVRIR LE CILENTO - DIRECTEMENT DE VOTRE MAISON DE VACANCES
Directement depuis la maison de vacances, vous pouvez marcher le long de la côte jusqu'à la plage de Lentiscelle toute proche (900 m) ou vous promener jusqu'aux baies de baignade de Cala Fortuna et Porto Infreschi. Celles-ci ne sont accessibles que par bateau ou à pied (balisage jaune et bleu) et comptent depuis de nombreuses années parmi les plus belles plages d'Italie.

Le centre de Marina di Camerota et les commerces les plus proches sont à environ 2 km de la villa. Vous y trouverez des bars, des restaurants et des supermarchés ouverts toute l'année.

*****************************************************************
ENGLISH VERSION
La villa Cala Fortuna de Family Amodio, une propriété de 4 000 m² en partie rocheuse, est située sur des étendues qui remontent directement vers la côte escarpée du parc naturel marin Infreschi. Plantée d'oliviers centenaires, de palmiers et de macchia méditerranéen, c'est l'Italie du Sud à l'état pur.
La maison de vacances spacieuse sur le Monte di Luna de Marina di Camerota comprend la Casa Principale ("maison principale") et un des deux petits appartements latéraux. L'aménagement de Villa Cala Fortuna, avec des pièces de mobilier en partie anciennes, est de style maison de campagne de bon goût.

SOUTHERN ITALIAN HOLIDAY HOME WITH STYLE
GROUND FLOOR - La cuisine séparée "in muratura" (y compris four, poêle à gaz, frigo-freezer), qui est ornée de carreaux muraux sculptés à la main, et la salle à manger d'environ 80 m², qui est le cœur de la villa, se trouvent au rez-de-chaussée. Une cheminée de style 'sépare le salon et la salle à manger, qui s'ouvrent tous deux sur la terrasse couverte et le jardin.

1er ÉTAGE - Des ovales en terre cuite florentine traditionnelle ornent les 2 chambres à coucher spacieuses (lit double ; lit queen-size) au premier étage. Chaque chambre a une salle de bain en suite (douche/WC/bidet) et donne accès à la terrasse de 150 m² sur le toit, d'où vous avez une vue magnifique sur la mer. Un lit supplémentaire peut être mis dans la chambre la plus grande.

Dans l'espace extérieur de la Villa Cala Fortuna, que ce soit sur la terrasse du toit, sur la terrasse au sol ou dans le jardin, où vous pouvez vous détendre au milieu des palmiers avec une vue sur l'impressionnante côte escarpée, vous trouverez suffisamment de meubles d'extérieur pour vous détendre. Un barbecue et une douche extérieure sont également à votre disposition.

L'équipement de Villa Cala Fortuna comprend : machine à laver, WiFi, écrans volants, sèche-cheveux. Un lit d'enfant et une chaise haute peuvent être mis à disposition. Parking disponible sur place.

ADDITIONAL ACCOMMODATION UNIT - Les deux 'extra' ; appartements sont accessibles depuis le salon-salle à manger, mais chacun a eu une entrée séparée depuis l'extérieur.
L'unité à droite avec 2 chambres (lit double ; lits jumeaux) et une salle de bain (douche/ WC/bidet) peut être louée en plus de la maison principale.
L'appartement de gauche est utilisé, chaque fois, par les propriétaires qui s'occupent du jardin et de la remise des clés aux vacanciers.

EXPLORER LE CILENTO
De la maison de vacances, vous pouvez vous promener le long d'un sentier côtier qui traverse les propriétés jusqu'à la plage sablonneuse de Lentiscelle (900 m) ou commencer un tour à pied jusqu'aux baies de baignade de Cala Fortuna et Porto Infreschi. Ces dernières ne sont accessibles que par bateau ou à pied (balises jaunes et bleues) et, depuis de nombreuses années, elles figurent parmi les plus belles d'Italie.

Les magasins les plus proches et le centre de Marina di Camerota se trouvent à environ 2 km de Villa Cala Fortuna. Dans le centre, il y a des bars, des restaurants et des supermarchés qui sont ouverts toute l'année.

Animaux domestiques payants
***********************************
Pet (dog) : extra charge per stay

----------------------------------------
Caution : 200 euros - à déposer sur place à l'arrivée.
Taxe de séjour à payer sur place : oct. - mai € 0,50 /personne et jour ; juin - sept. € 1.- /personne et jour ; gratuit pour les enfants de moins de 10 ans. (sans garantie)
Chauffage (cheminée et poêles en terre cuite) : en option ; facturation selon consommation sur place.

*****************************************************************
INFORMATION GÉNÉRALE
Linge de lit et serviettes inclus
Dépôt : € 200 - dû à l'arrivée
Taxe visiteur à payer sur place : Oct. - May € 0.50 /personne par jour ; June - Sept. € 1 /par personne par jour ; facturé dès l'âge de 10 ans (pas de responsabilité prise)
Chauffage (cheminée et fours en terre cuite) : facturé sur place en cas de / selon l'utilisation