Situé au cœur de la vieille ville du nord, l'appartement de vacances "Am alten Kaufmannshof", confortable et aménagé dans un style scandinave, s'étend sur 101m² et offre une vue magnifique sur l'ancien Kaufmannshof historique. L'appartement est situé dans un endroit calme et idyllique, dans une maison à colombages de 1837 classée monument historique, dans une cour intérieure de la Norderstraße. Vous accédez à l'appartement par une entrée séparée dans la cour intérieure. Au premier étage se trouve la salle de séjour avec une cuisine ouverte lumineuse et moderne. Un canapé-lit est à votre disposition. En outre, vous y trouverez une salle de lecture attenante avec un petit bureau. Le premier étage abrite également l'une des chambres à coucher ainsi que la salle de bain Wellness, qui est équipée d'un jacuzzi, d'une douche à effet pluie et d'un chauffage au sol et qui invite à la détente. Au deuxième étage se trouve la mezzanine avec un canapé-lit dépliable et la deuxième chambre à coucher. Le spacieux appartement de vacances peut accueillir de 2 à 8 personnes et sa situation centrale en fait un point de départ idéal pour explorer Flensbourg - même à pied.

Le petit port-musée n'est qu'à deux minutes à pied et invite à des promenades sur la promenade du port. Vous y trouverez une multitude de locaux et de places assises libres où vous pourrez profiter des heures de soleil. Une place de parking est disponible devant le logement. La zone piétonne de Flensburg avec ses nombreux magasins, restaurants et cafés est également accessible en quelques minutes à pied. La Norderstraße se distingue par son charme particulier. Dans le voisinage direct, vous pouvez profiter du panorama de cette petite rue animée avec ses célèbres chaussures suspendues et ses nombreux cafés, bistrots et boutiques. Des boulangeries, des glaciers et des pizzerias vous invitent à vous attarder. Il y a un petit magasin bio et sans emballage et d'autres possibilités d'achat vous attendent également à distance de marche. La plage la plus proche de la ville - le Ostseebad - se trouve à environ 10 minutes à vélo. La plage, le fjord, la forêt et les aires de jeux offrent des possibilités attrayantes et de détente pour tout le monde. Si vous souhaitez laisser votre voiture au garage, vous pouvez vous rendre en un rien de temps à la gare routière centrale, d'où vous pourrez prendre les transports en commun pour presque toutes les destinations.