Il Loft di Mino

Geräumiges Loft mit Pool für einen traumhaften Urlaub in Marina di Ascea, Nationalpark Cilento.

********************************************************************
ENGLISH VERSION
Spacious loft with pool for fantastic holidays at Marina di Ascea in the Cilento National Park

Marina di Ascea ist ein kleiner Ferienort mit feinen langen Sandstränden, in dem sich in den Sommermonaten das Leben an die lange, von kleinen Bars und Lokalen gesäumte Meerespromenade verlagert. Bekannt ist der Ort vor allem durch seine Ausgrabungen aus dem 6. Jahrhundert!

Nur knapp über 1 km entfernt von den Sandstränden, in einem kleinen Wohngebiet oberhalb des Ortszentrums, das perfekt zur Entspannung beiträgt, liegt das Loft Ihres Gastgebers Mino.

MODERNE FERIENWOHNUNG
Die modern eingerichtete, ca. 90 qm große Ferienwohnung für bis zu 4 Personen bietet viel Komfort. Das große, lichtdurchflutete Wohnzimmer bildet den Kern der Wohnung. Hier befindet sich auf der einen Seite ein gemütliches Ecksofa zum Entspannen. Auf der anderen Seite liegt die große, gut ausgestattete Küche mit einer modernen Glasplatte als erweiterte Arbeitsfläche.

Abgetrennt durch ein Bücherregal und einen Vorhang befindet sich hinter dem Essbereich eines der Doppelbetten des Lofts. Das andere Doppelbett befindet sich in einem wunderbar minimalistisch ausgestatteten Nebenzimmer. Im Bad finden Sie die Waschmaschine.
Zur weiteren Ausstattung gehören Fliegengitter in den Fenster, freies WLAN und ein PKW-Stellplatz.

POOL & AUSSENBEREICH
Besonders hervorzuheben bei Il Loft di Mino ist der wundervolle Außenbereich. Hier sticht sofort der private Pool mit Massagefunktion inmitten einer kleinen Grünfläche ins Auge. Nicht zu vergessen ist auch die Sonnenterrasse auf dem Grundstück. Der Pool ist von Mitte April bis Oktober geöffnet (witterungsbedingte Abweichungen möglich).

Am Haus selbst befindet sich eine geflieste, möblierte Terrasse. Hier können Sie Ihre frisch gegrillten Speisen vom hauseigenen Grill verzehren oder bei einem Aperitif den Tag ausklingen lassen. Der perfekte Ort für eine richtige Erholung.

IN DER NÄHEREN UMGEBUNG
Nur knapp über 1 km entfernt befinden sich schon die wunderschönen, weiten Sandstrände von Marina di Ascea, an denen die "Bandiera Blu" (die Blaue Flagge) weht. Diese Flagge steht für hervorragende Wasser- und Badequalität.
Zwei Kilometer weiter befindet sich ein kulturelles Highlight: die archäologischen Ausgrabungen Elea, welche Teil des UNESCO Kulturerbes sind.

*****************************************************************
ENGLISH VERSION
Marina di Ascea is a small holiday resort with long, fine sandy beaches where during the summer months life takes place along the long seaside promenade, which is lined by small bars and restaurants and where you can go for leisurely strolls. The small town is widely known for its excavations of remains from the 6th century!

The small residential area above the town center where landlord Mino’s loft is located is slightly more than 1 km from the sandy beaches and a perfect spot for relaxing.

MODERN APARTMENT
Il Loft di Mino is a ca. 90 m² apartment for up to 4 persons with modern furnishing and fittings to provide for any kind of comfort. Its center is the large, light-flooded living room. To the one side there is a cozy couch corner where you can relax; to the other side lies the large, well appointed kitchen area (incl. dishwasher, gas stove, oven, refrigerator) with a separate, modern glass-topped work surface.

There are two sleeping areas with a double bed each. One is found behind the dining area and hidden from view by a bookcase and a curtain, the other one is an extra room held in minimalist style. In the bathroom (shower cabin/WC/bidet) you find a washing machine at your disposal.
The apartment features fly screens in the windows, free WiFi and air conditioning and comes with a parking space. A children’s bed and highchair are available on request.

POOL & OUTDOOR AREA
The outdoor area of Il Loft di Mino is simply gorgeous. The private pool with massage system in the midst of a small grassed area catches your eye immediately; there is also a sun terrace on the property. The pool is open from mid-April to October (changes due to weather conditions possible).

A table, chairs and loungers are found on the tiled terrace of the loft, where you can savor what you have prepared on the grill, let the day fade away while enjoying an aperitif, simply take it easy.

IN THE NEARER SURROUNDINGS
Marina di Ascea’s wonderful, wide sandy beaches, which fly the Bandiera Blu (Blue Flag) for excellent water and bathing quality, are slightly more than 1 km off.
And another 2 km take you to a cultural highlight: the UNESCO listed archaeological excavations of Elea.

Kinderbett und -hochstuhl auf Anfrage
Pool mit Massagefunktion

----------------------------------------
Bettwäsche & Handtücher: einmalige Bereitstellung inklusive. Wechsel vonBettwäsche und Handtüchern auf Wunsch vor Ort: 15 Euro /Person und Woche (zahlbar vor Ort).
Kaution: 350 Euro – bei Anreise vor Ort zu hinterlegen.
Kurtaxe vor Ort zu bezahlen: € 0,50 /Person und Tag; € 0,70 /Person und Tag im August. (ohne Gewähr)
Poolöffnungszeiten: Mitte April - Oktober (witterungsbedingte Abweichungen möglich). Pool nicht beheizt

************************************
GENERAL INFORMATION
Bed linen & towels: one-time furnishing included - Change of bed linen & towels upon request on site: € 15 /person per week (to be paid on the spot)
Deposit: € 350 – due upon arrival
Visitor’s tax to be paid on site: € 0.50 /person per day; in August € 0.70 /person per day (no responsibility taken)
Pool open: mid April – October (changes due to weather conditions possible) - Pool not heated