Lieux

Cette attractive et bien entretenue maison de vacances est située dans les Monts Métallifères, à juste 10 km de la frontière avec l'Allemagne.

Elle occupe un emplacement magnifique et tranquille.

En plus, à partir de pâturage, vous pouvez profiter du merveilleux panorama des montagnes qui vous entourent.

La maison dispose d'un jardin clos, soigneusement entretenu.

Vous y trouverez aussi un appartement individuel séparé, qui peut accueillir un nombre maximum de 8 personnes.

Celui-ci dispose d'une entrée (en face) privée. Le rez-de-chaussée et le premier étage sont mis à votre entière disposition.

Dans un autre côté plus isolé du bâtiment, vous trouverez un autre appartement de vacance et aussi l'appartement des propriétaires, qui sont des personnes très aimables et accueillantes.

Pour faire les courses quotidiennes, vous pouvez faire une courte promenade jusqu'au village (600 mètres). Pour des achats plus complexes, vous pouvez aller à Jáchymov, à juste 2 km distance.

Le propriétaire peut vous fournir (parfois) de lait frais de chèvre et du fromage de chèvre. Le bâtiment comporte un parking privé qui dispose d'une superficie suffisante, alors vous ne devez pas vous inquiéter.

Intérieur

Au rez-de-chaussée de cet agréable et complètement équipé logement de vacances, vous trouverez un petit hall avec une toilette séparée. La salle de bain est équipée avec un lavabo et une cabine de douche.

Dans la petite partie du salon en forme de L, vous trouverez une petite cuisine comportant un évier, deux plaques de cuisson électriques, un réfrigérateur avec un congélateur séparé et un four à micro-ondes.

Dans le salon, vous trouverez une table avec des chaises et un canapé près du mur. Pour ceux qui aiment se détendre, le lounge et le canapé (ne peut pas être utilisé comme endroit pour dormir) sont à leur entière disposition.

Vous y trouverez aussi une TV avec satellite et des armoires.

La chambre se situant au rez-de-chaussée est équipée avec un lit pour deux personnes.

Au premier étage, vous découvrirez trois chambres, dont deux sont équipées avec un lit pour deux personnes, alors que la troisième comporte deux lits pour une seule personne.

Vous y trouverez aussi des salles de bain supplémentaires au premier étage, équipées avec une toilette et un lavabo.

Environs

Les Monts Métaliffères comportent une chaîne montagneuse de 150 km sur la frontière entre l'Allemagne et la République Tchèque. Cet endroit représente le bassin des rivières l'Ohre(Eger) et Labe (Elbe), avec des vastes forêts de conifères le long des berges - un vrai paradis pour faire de la randonnée, du cyclisme ou du vélo de montagne le long de nombreux chemins balisés. Les alentours vous proposent un vaste éventail d'activités sportives, comme: golf en miniature, tennis, espace bien-être avec facilités fitness à Jáchymov, nage à Ostrov nad Ohrí (10 km, un complexe de 3 piscines) ou les bains thermaux à Karlovy Vary (20 km). Les ruisseaux à 72º C jaillissent l'eau à une hauteur de 12 mètres.

Vous pouvez vous promener dans les soi-disant colonnades où le tsar Pierre Le Grand, Goethe et Beethoven avaient marché autrefois.

Sinon, vous pouvez faire du shopping et admirer le cristal Bohémien et le porcelaine comportant le fameux "dessin d'oignon". L'histoire et l'architecture vont de pair dans les magnifiques petites villes comme Klášterec nad Ohrí (29 km, avec un château datant du XIXème siècle, un parc de statues et un musée de porcelaine) et les sites médiévaux comme Ostrov (10 km, un château en style renaissance-baroque et un parc du château) et Kadan (36 km, marché, mairie, pilier de la Trinité en style baroque, vestiges des vieux murs et l'ancienne maison d'un bourreau). La Bohême est réputée pour sa fine cuisine.

Rien de plus excitant que d'achever votre journée en savourant un délicieux repas dans un des petits restaurants situés directement dans les alentours.

Cette maison de vacances, attractive et bien entretenue, est située dans les Monts Métallifères, à juste 10 km de la frontière avec l'Allemagne.

Elle occupe un emplacement magnifique et tranquille.

En plus, à partir de pâturage, vous pouvez profiter du merveilleux panorama des montagnes qui vous entourent.

La maison dispose d'un jardin clos, soigneusement entretenu.

Vous y trouverez aussi un appartement individuel séparé, qui peut accueillir un nombre maximum de 8 personnes.

Celui-ci dispose d'une entrée (en face) privée. Le rez-de-chaussée et le premier étage sont mis à votre entière disposition.

Dans un autre côté plus isolé du bâtiment, vous trouverez un autre appartement de vacance et aussi l'appartement des propriétaires, qui sont des personnes très aimables et accueillantes.

Pour faire les courses quotidiennes, vous pouvez faire une courte promenade jusqu'au village (600 mètres). Pour des achats plus complexes, vous pouvez aller à Jáchymov, à juste 2 km distance.

Le propriétaire peut vous fournir (parfois) de lait frais de chèvre et du fromage de chèvre. Le bâtiment comporte un parking privé qui dispose d'une superficie suffisante, alors vous ne devez pas vous inquiéter. L'utilisation des pneus d'hiver ou des chaînes à neige est fortement recommandée.

Au rez-de-chaussée de cet agréable et complètement équipé logement de vacances, vous trouverez un petit hall avec une toilette séparée. La salle de bain est équipée avec un lavabo et une cabine de douche.

Dans la petite partie du salon en forme de L, vous trouverez une petite cuisine comportant un évier, deux plaques de cuisson électriques, un réfrigérateur avec un congélateur séparé et un four à micro-ondes.

Dans le salon, vous trouverez une table avec des chaises et un canapé près du mur. Pour ceux qui aiment se détendre, le lounge et le canapé (ne peut pas être utilisé comme endroit pour dormir) sont à leur entière disposition.

Vous y trouverez aussi une TV avec satellite et des armoires.

La chambre se situant au rez-de-chaussée est équipée avec un lit pour deux personnes.

Au premier étage, vous découvrirez trois chambres, dont deux sont équipées avec un lit pour deux personnes, alors que la troisième comporte deux lits pour une seule personne.

Vous y trouverez aussi des salles de bain supplémentaires au premier étage, équipées avec une toilette et un lavabo.

La maison entière dispose d'un système central de chauffage.

A une distance de 300 mètres de la maison, vous trouverez des pistes de ski avec deux remontées (remorques) mécaniques.

A une distance de 500 mètres, vous découvrirez une autre pente avec des remontées mécaniques idéales pour les familles avec des enfants.

Ces grandes stations de vacances se trouvent à une distance abordable: Neklid (5 km), Boží Dar (7 km), et Klinovec (5 km). Chacune d'entre elles représente une station de vacances réputée, comportant des facilités de haute gamme, comme: des grands parkings, des endroits d'où vous pouvez louer l'équipement de ski et de snowboard, des écoles de ski et des buffets.

Celles-ci comportent en majorité des pentes faciles et accessibles.

Néanmoins, les pistes noires sont aussi aménagées. La longueur des pistes peut varier, à partir de 300 jusqu'à 900 mètres.

Du snowboard, de la glissade sur tubes, du ski nocturne - tout cela dans ce seul endroit! Les prix: un permis de ski pour 6 jours coûte 62 euros pour les adultes, 38 euros pour les enfants en dessous de 10 ans (prix 2004/2005). Les amateurs du ski de fond peuvent pratiquer ce sport sur la piste de biathlon longue de 3 km ou sur un des chemins balisés, situé à toute proximité. Pendant le printemps et l'automne, vous pouvez profiter de la nature en faisant des promenades ou en faisant du vélo le long des routes indiquées sur les panneaux.

Les alentours vous proposent un vaste éventail d'activités sportives, comme: golf en miniature, tennis, espace bien-être avec facilités fitness à Jáchymov, nage à Ostrov nad Ohrí (10 km, un complexe de 3 piscines) ou les bains thermaux à Karlovy Vary (20 km). Profitez de la magnifique ambiance des superbes stations de vacances comme Teplice, Klášterec nad Ohrí (29 km) et Karlovy Vary (20 km). Dans cette ville vibrante, amateur du film et de la musique, vous pouvez admirer l'architecture qui date du XIXème siècle. En plus, vous pouvez vous promener dans les merveilleuses colonnades et faire plus de shopping.

Les amateurs de la culture et de l'histoire doivent visiter Klášterec nad Ohrí (un château datant du XIXème siècle et un musée de porcelaine), Kadan (36 km, avec une belle mairie, pilier de la Trinité en style baroque, vestiges des vieux murs et l'ancienne maison d'un bourreau) et Ostrov (10 km, un château en style renaissance-baroque). Egalement, n'oubliez pas que la vieille ville d'argent de Jáchymov (Joachimsthal), avec sa monnaie royale (maintenant transformée en musée) avait emprunté son nom au terme "dollar".

Conditions

NOTE : Un seul chien est accepté dans ce logement, sans exception.

Veuillez noter que les groupes de jeunes et les fêtes ne sont pas autorisés.