Dans résidence, duplex très calme à 50 mètres de sa forêt, moins de 15 mn du centre-ville à pied et son marché réputé. Rénové en 2025 appartement au 1er étage et dernier étage sans ascenseur, très faste (85 m²), lumineux avec une belle terrasse plein sud.
A l'étage, 3 chambres avec literie neuve et très bon confort (marque SIMONS), un lit de 160x200, 2 lits 90x190 (ou 180x190), un lit 90x200. WC indépendants 1er niveau et 2ème niveau (chambres)
Douche spacieuse à l'italienne
Terrains de pétanque à 300 m (chemin du Bornage), piscine municipale à 1800 m, golf à 3.8 km (7 mn en voiture)
Arrêts de bus à 100 mètres (ligne 3408 & 3418 arrêt ‘’Crevat Durant’’) et 350 m (ligne 3404, 3418, 3403 arrêt ‘’la plaine’’) accès à la gare et au centre-ville.
Stationnement : gratuit dans la rue devant ou très proche. Boulangerie à 900 m, supérette à 800 m (135 rue Grande) ou supermarché à 1200 m (Carrefour)
L’appartement est équipé et meublé pour 5 personnes, ce nombre ne pourra être supérieur.

In a quiet residence, this duplex apartment is 50 meters from the forest, less than 15 minutes' walk from the city center and its renowned market. Renovated in 2025, this apartment is on the first and top floors (without elevator). It is very spacious (85 m²), bright, and features a beautiful south-facing terrace.
Upstairs, there are three bedrooms with new, very comfortable bedding (Simons brand): a queen-size bed, two single beds (90x190 or 180x190), and a single bed (90x200). Separate toilets are available on the first and second levels (bedrooms).
Spacious walk-in shower.
Pétanque grounds 300 m away (chemin du Bornage), municipal swimming pool 1800 m away, golf course 3.8 km away (7 mins by car)

Bus stops are 100 meters away (routes 3408 & 3418, stop "Crevat Durant") and 350 meters away (routes 3404, 3418, 3403, stop "La Plaine"), providing access to the train station and city center.
Parking: Free on the street in front or very close by. Bakery 900 m away, convenience store 800 m (135 rue Grande) or supermarket 1200 m (Carrefour)
The apartment is equipped and furnished for 5 people; this number cannot be exceeded.