Vous aimez cette location?
Dates pour avoir les prix exacts
1/37
Dates pour avoir les prix exacts
Cottage Havendale avec Jardin
•
- 5 Personnes
- 4 Chambres
- 3 Salles de bain
- Gîte
- Animal accepté
- Wi-Fi
Havendale… un refuge au cœur du Derbyshire accessible
Havendale est une remarquable maison de vacances de plain-pied située dans la ville historique de Chesterfield, dans le Derbyshire.
Cette luxueuse escapade de vacances accessible offre une excellence en matière d'auto-restauration, dans un quartier résidentiel calme.
Un nid douillet de vacances accessible dont vous ne voudrez jamais partir. C'est un endroit très spécial, un "chez-soi loin de chez soi" au cœur du Derbyshire accessible, créé par une famille passionnée et soucieuse des personnes ayant des besoins spécifiques.
Lorsqu'une famille a des besoins en matière d'accessibilité, quitter son domicile peut engendrer des difficultés qui transforment des vacances en une expérience non-vacances. Chez Havendale, tous les clients, familles et aidants peuvent se détendre avec dignité, dès leur arrivée jusqu'à leur départ.
Havendale, la première propriété de vacances accessible en auto-restauration à Chesterfield, se trouve à quelques minutes de la dynamique ville médiévale marchande. Le bungalow est à quelques minutes en voiture des principales attractions touristiques et est idéalement situé pour explorer le Derbyshire et le parc national de Peak District.
Il est également facilement accessible depuis Sheffield, Nottingham, Barnsley et Rotherham, avec un accès rapide à l'autoroute M1. Des trains réguliers desservent rapidement des destinations telles que Derby, Leeds et le centre commercial Meadowhall. La propriété de vacances Havendale est un bungalow conçu par un architecte, construit en pierre du Derbyshire. Il bénéficie d'une lumière cascade grâce à des fenêtres du sol au plafond avec des puits de lumière et un revêtement de sol dur Amtico partout ; il suffit d'entrer dans le bungalow pour ressentir la détente.
Bien que la propriété ait été conçue pour être aussi accessible que possible, il n'existe pas de concept de "totalement accessible". Chacun est différent et a des besoins différents.
L'espace de vie décloisonné forme le cœur de la maison, avec une cuisine élégante et accessible dotée d'armoires escamotables, d'un éclairage sensoriel et d'un accès de plain-pied par de larges portes pliantes donnant sur le jardin.
La table à manger est le cadre idéal pour des repas mémorables, tandis que vous pouvez vous détendre sur le canapé ou le fauteuil inclinable dans le coin salon, où un poêle à bois ajoute chaleur et caractère. La première chambre est une chambre accessible qui dispose d'un lit de luxe électrique profilé Adjustamatic de 120 cm de large avec barrières de lit et d'une salle d'eau attenante avec WC Closomat, et cette pièce a une largeur de porte d'ouverture nette de 810 mm. La deuxième chambre dispose d'un lit de luxe zip et link Adjustamatic super king avec espace de circulation (chambre non attenante). La troisième chambre est une chambre plus petite et confortable avec un lit de luxe Adjustamatic de 120 cm (chambre non attenante). La quatrième chambre se trouve à l'extrémité opposée du bungalow, avec une marche pour accéder à cette chambre simple avec une salle de douche attenante ; cette chambre est parfaite si une famille prend un soignant pour qu'il puisse avoir sa propre chambre séparée du reste de la famille/du groupe. À l'extérieur, le jardin clos orienté sud offre un lieu paisible pour les repas en plein air, avec pelouse, patio et barbecue.
Avec Havendale, les propriétaires ont souhaité présenter les défis liés à l'amélioration de l'accès dans une propriété déjà établie et partager comment ils ont surmonté les obstacles grâce à des solutions d'accessibilité. Les propriétaires ont utilisé les conseils techniques de la boîte à outils VisitEngland Accessible and Inclusive Tool Kit. Dans la mesure du possible (dans les limites), ils ont pris des décisions de rénovation qui répondent aux besoins des 16,8 millions de personnes handicapées dans le pays, ainsi qu'à ceux de leurs familles et amis.
Un foyer sur quatre a des besoins en matière d'accessibilité. De nombreux séjours sont effectués par des familles de trois ou quatre générations.
Avec l'âge vient le handicap et dans de nombreux cas, les individus ne se considèrent pas comme handicapés mais bénéficient d'adaptations spécifiques pour leur permettre de profiter de vacances.
Lors de la conception et de la planification de Havendale, les propriétaires ne se sont pas concentrés sur un seul domaine de besoin. Ils ont créé un espace qui garantit une pause confortable loin de chez soi, qui pourrait répondre aux besoins du plus grand nombre de personnes possible.
Ils ont voulu démontrer que le "progrès plutôt que la perfection" est très important dans le tourisme accessible. Aucun endroit ne sera jamais parfait pour tout le monde.
La propriétaire, Gillian, dit : "Partout n'est pas accessible à tout le monde, mais partout est accessible à quelqu'un". Cette simple phrase est restée gravée dans l'esprit de nombreuses personnes et est maintenant utilisée dans tout le Royaume-Uni par de nombreux leaders d'opinion dans le domaine du tourisme accessible. Chesterfield Chesterfield, qui a reçu sa charte de marché en 1204 par le roi Jean, est l'un des plus grands et des plus historiques marchés en plein air de Grande-Bretagne, récemment rénové avec des allées lisses.
Aujourd'hui, le Market Hall intérieur et le marché extérieur abritent de merveilleux détaillants indépendants et sont populaires et florissants.
Ils organisent de merveilleux événements, activités et concerts, ainsi que des étals vendant des produits frais à des prix avantageux. Chesterfield est célèbre pour sa "Flèche Tordue", l'église de Sainte-Marie-et-Tous-les-Saints.
C'est une église du XIVe siècle avec un clocher tordu en plomb.
Avec d'excellentes liaisons de transport, des trains, des bus et des taxis accessibles, c'est le point de départ idéal pour des vacances.
Avec l'ajout récent du Peak Sightseer Bus, vous pouvez profiter d'un incroyable service saisonnier de bus accessible en fauteuil roulant. Le Peak Sightseer Bus propose des visites en plein air sur des itinéraires circulaires autour du Peak District, visitant des endroits tels que Baslow, Chatsworth House, Bakewell, Castleton et tous les villages entre les deux.
C'est devenu une sortie d'une journée très populaire pour beaucoup.
Il vous permet de monter et descendre autant de fois que vous le souhaitez dans la journée, le tout inclus dans un seul ticket. Chesterfield est connue comme le cœur de l'Angleterre industrielle et une base pour le Peak District, elle est célèbre pour avoir contribué au développement de certaines des premières machines à vapeur grâce à son fils adoptif et père des chemins de fer, George Stephenson.
C'est une destination populaire et établie pour les entreprises et les visiteurs, ainsi qu'un super endroit où vivre offrant un excellent style de vie. Rencontrez les propriétaires Gillian et Russell Scotford ont réalisé leur rêve et ont passé deux ans à rénover cette propriété de vacances, "Labour of Love", en mémoire de leur fils, Thomas, et ont créé le luxe accessible qu'ils avaient toujours souhaité, mais jamais trouvé. À 17 ans, Gillian a commencé sa carrière d'infirmière à la célèbre unité de lésions de la moelle épinière de Sheffield, une expérience qui a changé sa vie. Aujourd'hui, avec le centre de rééducation Steps à proximité qui soutient de nombreuses personnes, Havendale offre une base accueillante pour ceux qui recherchent du confort pendant leur traitement.
En tant que parents de trois enfants, dont deux gravement handicapés, Gillian et Russell savent ce qui rend vraiment des vacances spéciales. Après des années de recherche de luxe qui embrassait également l'accessibilité, ils ont créé Havendale : un havre de confort, d'inclusivité et de détente.
Inspirée par ses enfants, Gillian a lancé Accessible Derbyshire en 2012, une association primée qui a financé des équipements accessibles tels que des voiliers, des harnais d'escalade et des fauteuils roulants tout-terrain. Avec le tourisme accessible en plein essor, la création de Havendale semblait être la prochaine étape logique.
Aujourd'hui directrice d'AccessibleUK, Gillian travaille à l'échelle nationale avec des organisations telles que les Royal Parks, le National Trust et VisitEngland, défendant l'accès comme une priorité pour tous.
Gillian et Russell sont impatients de vous accueillir à Havendale.
Un nid douillet de vacances accessible dont vous ne voudrez jamais partir. C'est un endroit très spécial, un "chez-soi loin de chez soi" au cœur du Derbyshire accessible, créé par une famille passionnée et soucieuse des personnes ayant des besoins spécifiques.
Lorsqu'une famille a des besoins en matière d'accessibilité, quitter son domicile peut engendrer des difficultés qui transforment des vacances en une expérience non-vacances. Chez Havendale, tous les clients, familles et aidants peuvent se détendre avec dignité, dès leur arrivée jusqu'à leur départ.
Havendale, la première propriété de vacances accessible en auto-restauration à Chesterfield, se trouve à quelques minutes de la dynamique ville médiévale marchande. Le bungalow est à quelques minutes en voiture des principales attractions touristiques et est idéalement situé pour explorer le Derbyshire et le parc national de Peak District.
Il est également facilement accessible depuis Sheffield, Nottingham, Barnsley et Rotherham, avec un accès rapide à l'autoroute M1. Des trains réguliers desservent rapidement des destinations telles que Derby, Leeds et le centre commercial Meadowhall. La propriété de vacances Havendale est un bungalow conçu par un architecte, construit en pierre du Derbyshire. Il bénéficie d'une lumière cascade grâce à des fenêtres du sol au plafond avec des puits de lumière et un revêtement de sol dur Amtico partout ; il suffit d'entrer dans le bungalow pour ressentir la détente.
Bien que la propriété ait été conçue pour être aussi accessible que possible, il n'existe pas de concept de "totalement accessible". Chacun est différent et a des besoins différents.
L'espace de vie décloisonné forme le cœur de la maison, avec une cuisine élégante et accessible dotée d'armoires escamotables, d'un éclairage sensoriel et d'un accès de plain-pied par de larges portes pliantes donnant sur le jardin.
La table à manger est le cadre idéal pour des repas mémorables, tandis que vous pouvez vous détendre sur le canapé ou le fauteuil inclinable dans le coin salon, où un poêle à bois ajoute chaleur et caractère. La première chambre est une chambre accessible qui dispose d'un lit de luxe électrique profilé Adjustamatic de 120 cm de large avec barrières de lit et d'une salle d'eau attenante avec WC Closomat, et cette pièce a une largeur de porte d'ouverture nette de 810 mm. La deuxième chambre dispose d'un lit de luxe zip et link Adjustamatic super king avec espace de circulation (chambre non attenante). La troisième chambre est une chambre plus petite et confortable avec un lit de luxe Adjustamatic de 120 cm (chambre non attenante). La quatrième chambre se trouve à l'extrémité opposée du bungalow, avec une marche pour accéder à cette chambre simple avec une salle de douche attenante ; cette chambre est parfaite si une famille prend un soignant pour qu'il puisse avoir sa propre chambre séparée du reste de la famille/du groupe. À l'extérieur, le jardin clos orienté sud offre un lieu paisible pour les repas en plein air, avec pelouse, patio et barbecue.
Avec Havendale, les propriétaires ont souhaité présenter les défis liés à l'amélioration de l'accès dans une propriété déjà établie et partager comment ils ont surmonté les obstacles grâce à des solutions d'accessibilité. Les propriétaires ont utilisé les conseils techniques de la boîte à outils VisitEngland Accessible and Inclusive Tool Kit. Dans la mesure du possible (dans les limites), ils ont pris des décisions de rénovation qui répondent aux besoins des 16,8 millions de personnes handicapées dans le pays, ainsi qu'à ceux de leurs familles et amis.
Un foyer sur quatre a des besoins en matière d'accessibilité. De nombreux séjours sont effectués par des familles de trois ou quatre générations.
Avec l'âge vient le handicap et dans de nombreux cas, les individus ne se considèrent pas comme handicapés mais bénéficient d'adaptations spécifiques pour leur permettre de profiter de vacances.
Lors de la conception et de la planification de Havendale, les propriétaires ne se sont pas concentrés sur un seul domaine de besoin. Ils ont créé un espace qui garantit une pause confortable loin de chez soi, qui pourrait répondre aux besoins du plus grand nombre de personnes possible.
Ils ont voulu démontrer que le "progrès plutôt que la perfection" est très important dans le tourisme accessible. Aucun endroit ne sera jamais parfait pour tout le monde.
La propriétaire, Gillian, dit : "Partout n'est pas accessible à tout le monde, mais partout est accessible à quelqu'un". Cette simple phrase est restée gravée dans l'esprit de nombreuses personnes et est maintenant utilisée dans tout le Royaume-Uni par de nombreux leaders d'opinion dans le domaine du tourisme accessible. Chesterfield Chesterfield, qui a reçu sa charte de marché en 1204 par le roi Jean, est l'un des plus grands et des plus historiques marchés en plein air de Grande-Bretagne, récemment rénové avec des allées lisses.
Aujourd'hui, le Market Hall intérieur et le marché extérieur abritent de merveilleux détaillants indépendants et sont populaires et florissants.
Ils organisent de merveilleux événements, activités et concerts, ainsi que des étals vendant des produits frais à des prix avantageux. Chesterfield est célèbre pour sa "Flèche Tordue", l'église de Sainte-Marie-et-Tous-les-Saints.
C'est une église du XIVe siècle avec un clocher tordu en plomb.
Avec d'excellentes liaisons de transport, des trains, des bus et des taxis accessibles, c'est le point de départ idéal pour des vacances.
Avec l'ajout récent du Peak Sightseer Bus, vous pouvez profiter d'un incroyable service saisonnier de bus accessible en fauteuil roulant. Le Peak Sightseer Bus propose des visites en plein air sur des itinéraires circulaires autour du Peak District, visitant des endroits tels que Baslow, Chatsworth House, Bakewell, Castleton et tous les villages entre les deux.
C'est devenu une sortie d'une journée très populaire pour beaucoup.
Il vous permet de monter et descendre autant de fois que vous le souhaitez dans la journée, le tout inclus dans un seul ticket. Chesterfield est connue comme le cœur de l'Angleterre industrielle et une base pour le Peak District, elle est célèbre pour avoir contribué au développement de certaines des premières machines à vapeur grâce à son fils adoptif et père des chemins de fer, George Stephenson.
C'est une destination populaire et établie pour les entreprises et les visiteurs, ainsi qu'un super endroit où vivre offrant un excellent style de vie. Rencontrez les propriétaires Gillian et Russell Scotford ont réalisé leur rêve et ont passé deux ans à rénover cette propriété de vacances, "Labour of Love", en mémoire de leur fils, Thomas, et ont créé le luxe accessible qu'ils avaient toujours souhaité, mais jamais trouvé. À 17 ans, Gillian a commencé sa carrière d'infirmière à la célèbre unité de lésions de la moelle épinière de Sheffield, une expérience qui a changé sa vie. Aujourd'hui, avec le centre de rééducation Steps à proximité qui soutient de nombreuses personnes, Havendale offre une base accueillante pour ceux qui recherchent du confort pendant leur traitement.
En tant que parents de trois enfants, dont deux gravement handicapés, Gillian et Russell savent ce qui rend vraiment des vacances spéciales. Après des années de recherche de luxe qui embrassait également l'accessibilité, ils ont créé Havendale : un havre de confort, d'inclusivité et de détente.
Inspirée par ses enfants, Gillian a lancé Accessible Derbyshire en 2012, une association primée qui a financé des équipements accessibles tels que des voiliers, des harnais d'escalade et des fauteuils roulants tout-terrain. Avec le tourisme accessible en plein essor, la création de Havendale semblait être la prochaine étape logique.
Aujourd'hui directrice d'AccessibleUK, Gillian travaille à l'échelle nationale avec des organisations telles que les Royal Parks, le National Trust et VisitEngland, défendant l'accès comme une priorité pour tous.
Gillian et Russell sont impatients de vous accueillir à Havendale.
Havendale comprend une cuisine avec four, plaque de cuisson, micro-ondes, réfrigérateur/congélateur, lave-linge/sèche-linge, radio numérique, un coin repas et un coin salon avec Smart TV. Le salon offre une Smart TV et un poêle à bois. Les chambres comprennent 1 chambre super king-size, 1 chambre double avec Smart TV et salle d'eau privative avec douche à l'italienne, 1 chambre simple électrique avec salle d'eau privative avec douche à l'italienne, lavabo et WC surélevé, et 1 chambre simple, ainsi qu'une salle de bain. WiFi, combustible, électricité, kit de démarrage pour le poêle à bois, linge de lit et serviettes inclus dans le loyer. À l'extérieur, il y a un jardin clos avec pelouse, patio, mobilier et barbecue, ainsi qu'un patio à l'avant, et un parking hors route. Un animal bien élevé est le bienvenu, mais désolé, il est interdit de fumer. Havendale est un excellent choix pour des vacances accessibles à Chesterfield. Remarque : Caution ménage de 400 £. Remarque : Monte-escalier de bain disponible dans la salle de bain sur demande. Remarque : Une marche descend vers l'une des chambres simples. Remarque : Le lave-linge/sèche-linge est situé dans un placard à une marche de l'entrée.
Traduit avec IA
Ce que vous offre ce logement
Internet
Cuisine
Jardin
privé(e)
Barbecue
Micro-ondes
Bouilloire
Couchages
Chambre 1
1 Lit simple
Chambre 2
1 Lit double
Chambre 3
1 Lit simple
Où vous séjournerez
Explorer la carte
Réglement intérieur
- Arrivée: De 15:00 à 23:59
- Départ: Jusqu’à 10:00
- Animaux domestiques autorisés
Bon à savoir
- Familial
Avis de nos utilisateurs
10,0
Fantastique
Exceptional
10,0
Candice, avr. 2026
The accommodation is fantastic. The owner has thought about every detail to make a comfortable stay and the decor was so beautifully done. She has spared no expense as everything in the place is of top quality! The owner is extremely helpful and friendly. It was such a pleasure to stay here that I booked a second week !
Exceptional
10,0
Jessica, mai 2026
We had a wonderful stay at Havendale, the property had everything we could need and more! The owner was very helpful and amenable. The property was clean and well maintained, it was easy to travel to Sheffield with the train station being a 5 minute drive away. We also had a lovely day at Chatsworth which was about a 20 minute drive and wish we could have stayed at Havendale for longer.
Exceptional
10,0
Pippa, avr. 2026
Such a lovely property. A real home from home with everything you could need. The accessibility features were perfect for my mum with her mobility issues.
Sykes Holiday Cottages
Notre partenaire vérifié Sykes Holiday Cottages gérera votre réservation.
10k+ avis
9,3 / 10 Note moyenne
Confirmation immédiate de la réservation
Besoin d'aide ?
Vous pouvez trouver les réponses aux questions les plus fréquemment posées ici.
Vous n'avez pas trouvé le bon logement?
Continuer la rechercheFaçonnez l'avenir de Holidu et gagnez jusqu'à 30 €
Rejoignez notre communauté de tests utilisateurs et participez à un appel vidéo de 30 minutes pour partager vos idées et améliorer votre expérience !